La Campagna è INTERNAZIONALE ed è redatta in lingua inglese, ma sono state aggiunge anche parti tradotte in italiano per tutti quelli che non conoscono l'inglese. Le donazioni si faranno tramite Paypal, in modo da avere tutto registrato e riportabile a tutti in qualsiasi momento.
Vi informo solo di un "dettaglio": c'è un primo passo da raggiungere, è quello dei 1000 dollari. Se si raggiunge, il Gruppo SSG che ci ospita tratterrà una percentuale per sè, ma ci permetterà di andare avanti con la raccolta fondi, altrimenti perdiamo quanto raccolto fino a quel momento. Lo so, è una sfida, ma essendo una Campagna internazionale voglio sperare riusciremo.
Questo è il link:http://www.startsomegood.com/venture/lida_olbia/campaigns/show/lets_spay_neuter_20_stray_dogs
VI RICORDO CHE L'IMPORTO MINIMO DI UNA DONAZIONE E' DI 10 DOLLARI, CIRCA 7/8 EURO.....
Lets spay neuter 20 stray dogs
Campaign Overview
Help LIDA OLBIA care and provide necessary services for abandoned dogs. Aiutiamo la LIDA OLBIA a fornire i servizi necessari ai cani abbandonati.
Il Rifugio dei Fratelli Minori is the name of the shelter guesting over 700 dogs, small and big, young and older but all of them left alone by humans...
We have started this campaign because we wish to spay/neuter at least 20 abandoned dogs. If we reach our tipping goal, the first 5/8 will be spayed.
Il rifugio dei Fratelli Minori è il nome del rifugio che ospita oltre 700 cani, piccoli e grandi, giovani e vecchietti, ma tutti proprio tutti abbandonati dagli umani...
Abbiamo dato vita a questa campagna perchè desideriamo sterilizzare almeno 20 cani abbandonati. Se raggiungiamo il primo passo, riusciremo a farlo con i primi 5/8 cani.
Tipping Point Goal: $1,000
Total Funding Goal: $4,000
Besides feeding our dogs every day, we need to treat them against flees and other insects, and we must have all dogs spayed in order to limit the number of abandoned dogs.
If we reach the tipping point goal of 1,000 US$ we will be able to spay from 5 to 8 stray dogs (in Italy it costs about 150 US$ per dog, but we get some discounts if we ask for spaying quantities...). If we collect up to our stated final goal of 4,000 US$ we will complete spaying from 12 to 15 more dogs in our shelter, and in case of any further amount raised we will go on with treatment against flees. (each treatments costs from 20 to 55 US$, depending on dog size).
Oltre a sfamare i nostri cani ogni giorno, dobbiamo trattarli con gli antiparassitari, e dobbiamo fare in modo che tutti i nostri cani siano sterilizzati, in modo d limitare il numero degli abbandoni.
Se raggiungeremo il primo passo di 1000 dollari in donazioni, saremo in grado di sterilizzare da 5 a 8 cani (in Italia una sterilizzazione costa circa 150 dollari, ma potremmo avere uno sconto vista la quantità di interventi....). Se raccoglieremo il target finale di 4000 dollari, completeremo con la sterilizzazione di altri 12/15 cani del rifugio e, nel caso ci rimanesse qualche fondo o ne raccogliessimo di più, li dedicheremo al trattamento antiparassitario (che costa da 20 a 55 dollari per cane, a seconda della misura del cane stesso).
Nessun commento:
Posta un commento